Das sind wir: Reisende, Naturliebhaber, digitale Dorfnomaden und seit Juli 2019 eine kleine Reisefamilie. Zusammen mit Rosie und einem Rucksack voller Lebensfreude sind wir auf ständiger Abenteuersuche – egal ob Zuhause vor unser Haustür oder auf der anderen Seite der Welt!

© 2017-2021 | Mit ♡ von Our Travelness
Transparenz • Datenschutz • Impressum

About
Blog
Fernweh
Shop
Kontakt

Schlagwort: Frankreich

Normandie & Bretagne: Unser Elternzeit während der Corona-Pandemie

Normandie & Bretagne: Unser Elternzeit während der Corona-Pandemie

Abenteuer um die Welt

Home is where you park it – ach wie haben wir dieses Gefühl vermisst: Einfach mal nicht funktionieren, nur spüren. Die Sonne auf der Haut, den…

Über Our Travelness

Bist du auf der Suche nach inspirierenden Fotos von allen Teilen dieser Welt und fesselnden Geschichten dahinter? Dann ist unser Blog genau das Richtige für dich! Wir nehmen dich mit auf unsere Reisen durch die Weltgeschichte. Unsere Garantie: Ansteckendes Fernweh!

Mit sehr viel Liebe zum Detail berichten wir über unsere großen und kleinen Abenteuer und geben dabei private und ehrliche Einblicke in unseren (Reise-) Alltag als Paar und Familie.

Erfahre mehr über uns →

Folge uns unauffällig

{DE} Wir hüten schon sehr sehr lange ein kleines

{DE} Wir hüten schon sehr sehr lange ein kleines Geheimnis... Es könnte nämlich sein, dass Thommy an diesem wunderschönen Ort, bei diesem verdammt kitschigen Sonnenuntergang, auf die Knie gegangen ist und Anni gefragt hat, ob sie ihn heiraten möchte. Und dass sie „JAAA“ gesagt hat 💍😭❤️
:::::
👨‍👩‍👧 Folge uns unauffällig
📸 Bearbeitet mit unseren LR-Presets
↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠
{ENG} We keep a little secret for a long time. In this beautiful place, at this damn cheesy sunset, Thommy got on his knees and asked Anni THE question: Would you like to marry me? And Anni said "YES" 💍😭❤️

{DE} 2021 – vor einer Woche hat ein neues Kapit

{DE} 2021 – vor einer Woche hat ein neues Kapitel in unserem Leben hat begonnen 💫 Noch sind die Seiten leer, doch wir wollen sie füllen mit ganz viel Abenteuer! Wenn wir vom letzten Jahr etwas gelernt haben, dann, dass man mehr Träume haben sollte als die Realität zerstören kann. Wir für unseren Teil wollen uns deshalb gar nicht erst auf nur einen Traum konzentieren, sondern viel mehr das eigentliche „Glücklich sein“ ins Auge fassen 🧡
:::::
Auf 2021 🥂 Auf das, dass wir hoffentlich bald wieder unbeschwert Reisen oder mit Freunden den Abend verbringen können. Auf Umarmungen und ein sorgenfreies Miteinander. Auf die kleinen Dinge, die wir auch in diesem Jahr nicht vergessen sollten. Auf das Glücklich sein ✨ *Werbung
:::::
👨‍👩‍👧 Folge uns unauffällig
↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠
{ENG} 2021 - a week ago a new chapter began in our life 💫 The pages are still empty, but we want to fill them with lots of adventure! If we have learned anything from last year, it is that one, we should have more dreams than reality can destroy. For our part, we don't want to concentrate on just one dream, but rather focus on the actual "being happy 🧡

{DE} Dieses Jahr hat für uns anders angefangen al

{DE} Dieses Jahr hat für uns anders angefangen als geplant. Dieses Jahr endet auch anders als geplant. Noch vor einem Jahr hätten wir diesen Wahnsinn niemanden geglaubt: Weihnachtsfeier über Video-Telefonie, Geschenke auspacken mit Abstand.... und wir dachten noch, dass wir das „verrückteste“ Weihnachten 2017 in Vietnam erlebt haben 🤣
:::::
Wie verbringst du denn die Feiertage? 🎄
:::::
👨‍👩‍👧 Folge uns unauffällig
↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠
{ENG} This year started differently for us than planned. This year ends differently than planned. A year ago we wouldn't have believed this madness: Christmas party via skype, unwrapping gifts with a distance ... and we thought that we had the "craziest" Christmas 2017 in Vietnam 🤣
:::::
How do you spend the holidays? 🎄

{DE} Wir möchten mit dir auf Reisen gehen. Wir möchten mit dir am Strand liegen. Den Sonnenuntergang genießen und dem Rauschen der Wellen lauschen. Wir möchten mit dir Hand in Hand durch Städte tanzen und die Berge hinauf wandern. Wir möchten 1000 Fotos mit dir an den schönsten Orten der Welt machen und unsere Erinnerungen in ganz viele kleine Marmeladen-Gläser speichern, damit wir uns für immer an die schönste Zeit unseres Lebens erinnern können 🌻🌙
:::::
Und ja, zugegeben, diesen Plan hatten wir auch schon für dieses Jahr, aber wir sind uns sicher, dass wir noch so viele schöne Marmeladenglas-Momente mit dir zusammen erleben dürfen ✨🧸🗺
:::::
👨‍👩‍👧 Folge uns unauffällig
📸 Bearbeitet mit unseren LR-Presets
↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠
{ENG} We would like to travel with you. We want to lie on the beach with you. Enjoy the sunset and listen to the sound of the waves. We want to dance hand in hand with you through cities and hike up the mountains. We would like to take 1000 photos with you in the most beautiful places in the world and save our memories in lots of small jam jars so that we can remember the best time of our lives forever 🌻🌙
:::::
And yes, admittedly, we already had this plan for this year, but we are sure that we will still be able to experience so many beautiful jam jar moments with you ✨🧸🗺

✨GEWINNSPIEL✨ {Werbung/Anzeige} ::::: Den Bauc $✨GEWINNSPIEL✨ {Werbung/Anzeige} ::::: Den Bauch voller Vorfreude und das Herz voller Abenteuer – genau das wünschen wir uns für euch in dieser merkwürdigen Zeit 🧡 Da das Reisen momentan alles andere als möglich ist, möchten wir euch lieben Menschen da draußen mit unserem Gewinnspiel ein kleinwenig aufheitern 🥰 Zusammen mit @lilies_diary, @zweidiereisen und @juliamosig verlosen wir an euch 2 Nächte für 2 Personen mit Frühstück im wunderschönen Naturhotel Leitlhof (Südtirol) 🏔🌻 ::::: Darauf könnt ihr euch freuen: Beeindruckendes Bergpanorama, eigener biologischer Bauernhof, gelebte Überzeugung für echte Nachhaltigkeit und Zeit, in der ihr „Corona“ mal komplett aus eurem Wortschatz streichen könnt 🧘🏽‍♀️🧘🏽‍♂️ ::::: Was ihr dafür tun müsst: Um in den Lostopf zu hüpfen, kommentiert dieses Bild, verratet uns, wer bei diesem Abenteuer nicht fehlen darf und folgt uns sowie @lilies_diary, @zweidiereisen und @juliamosig und @naturhotel_leitlhof 🌙 Toi, toi, toi 🧡 ::::: Zusatztipp von uns: Erhöht eure Chance, indem ihr bei allen kommentiert. Der Gewinner wird, wie immer, aus allen Kommentaren ermittelt. ::::: Teilnahmeschluss ist der 10.11.20 um 20:00 Uhr. Der Gewinner wird von uns per Instagram benachrichtigt. Das Gewinnspiel steht in keiner Verbindung zu Instagram.$

{DE} Als der erste Corona Lockdown kam waren wir z

{DE} Als der erste Corona Lockdown kam waren wir zunächst furchtbar unglücklich. All unsere Reisepläne wurden abgesagt. Die Flüge und Unterkünfte wurden von jetzt auf gleich storniert und wir hatten das Gefühl, dass wir in Deutschland festsitzen. Doch als wir uns dann mit dem Gedanken abgefunden hatten, haben wir unterbewusst diese Zeit lieben gelernt. Dadurch wurde uns wieder bewusst, dass man nichts als selbstverständlich nehmen sollte. Weder das Reisen noch die gemeinsame Zeit mit der Familie. Jetzt bei dem zweiten Lockdown haben wir natürlich wieder Angst in ein Loch zu fallen, aber wir sehen die komplette Situation gelassener. Wir müssen zwar wieder daheim bleiben, aber wir wissen jetzt, wie wir diese Zeit am Sinnvollsten nutzen können. Und ein kleines bisschen freuen wir uns sogar, dass wir wieder ein Gang zurückschalten können, um uns auf Dinge zu konzentrieren, die in unserem normalen Alltag manchmal keinen Platz finden 🌙✨
:::::
Wie geht es dir mit dem zweiten Lockdown?
:::::
👨‍👩‍👧 Folge uns unauffällig 🌍❣️
📸 Bearbeitet mit unseren LR-Presets
↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠ ↠
{ENG} When the first Corona Lockdown came we were soooo unhappy at first. All of our travel plans have been canceled. The flights and accommodations were canceled from now on and we felt like we were stuck in Germany. But than we subconsciously learned to appreciate this time. We started falling in love all over again. In Germany, in ourselves and in the handling of the day. Now is the second lockdown and of course we are afraid of falling into a hole again, but we see the whole situation more calmly. We have to stay at home again, but we now know how we can make the most of this time. And we're even happy that we can shift down a gear again to concentrate on things that have fallen by the wayside in our normal everyday stress 🌙✨
:::::
How are you doing with the second lockdown?

Auf Instagram folgen